室內設計

LOVELAND,ISLAND(ラブランド、アイランド)

words & music by 山下達郎

Oh,Loveland
目くるめく夏の午後
誰もが木陰に逃げ込んでた
焼けつく石畳の彼方に
揺らめく逃げ水の中から
燃えるようなステップに
身をまかせ 現れた人は…
Oh Loveland
頬に零れる汗が
乾いた道の上に落ちると
突然こんな砂漠の街が
南のオアシスに変わる

Oh,Island
きっとあの人のせい
あなたの瞳を向けて

Oh,Loveland, Oh,Island
I love you, I love you
Oh,Loveland, Oh,Island
I love you

夢の後 辿る様に
気が付くと
見えなくなっていた Hmm…

Oh,Loveland
ふいに現れ消えた あの人
きっと夏の女神さ

光の愛はここにもあると
Oh,Loveland
教えに来たんだ

Oh,Loveland, Oh,Island
I love you, I love you
Oh,Loveland, Oh,Island
I love you…

音樂連結

http://mymedia.yam.com/m/1007946

Oh,Loveland
令人炫目的夏日午後
不管是誰都躲到樹蔭底下
在灼熱石板地的遠方
從搖曳的海市蜃樓中
隨意踩著有如燃燒般的步伐

而出現的人是…
Oh Loveland
臉上的汗水
滴在乾枯的道路上
這如同沙漠般的街道
突然化為南方的綠洲
Oh,Island

一定是那個人的關係
你的眼睛沒有看著我

Oh,Loveland, Oh,Island
I love you, I love you
Oh,Loveland, Oh,Island
I love you

夢中繚繞的島嶼 在夢醒之後
想要去尋找
卻已經看不到了 Hmm…
Oh,Loveland
突然出現又消失的那個人

一定是夏之女神
在這裡也有光之愛
Oh,Loveland
她是來告訴我這件事
Oh,Loveland, Oh,Island
I love you, I love you
Oh,Loveland, Oh,Island
I love you…